首页成语词典盛名之下,其实难副的意思
shèngmíngzhīxià,qíshínán

盛名之下,其实难副

拼音shèng míng zhī xià,qí shí nán fù
注音ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ,ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ

繁体盛名之下,其實難副

近义词盛名难副
反义词名副其实
盛名之下,其实难副

意思解释

基本解释盛:大;副:相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

出处《后汉书 黄琼传》:“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。”

例子可是闯王知兄虚名,推诚相待,献策等又过为吹嘘。古人云:“盛名之下,其实难副。(姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章)

基础信息

拼音shèng míng zhī xià,qí shí nán fù

注音ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ,ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ

繁体盛名之下,其實難副

感情盛名之下,其实难副是中性词。

用法作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。

英语Fame is a magnifying glass.(The lion is not so fierce as he is painted.)

俄语не заслуживать слáвы

日语評判(ひょうばん)が盛んであるが,実際(じっさい)はそれほどでない

德语Es ist schwer,einem groβen Namen gerecht zu werden.

字义分解


※ 盛名之下,其实难副的意思解释、盛名之下,其实难副是什么意思由字词诗网提供。

相关成语


成语 解释
用心竭力 用尽心计和力量。
损人不利己 损害别人对自己也没有好处。
笃近举远 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
绿林强盗 指山林的强盗。