bīngláijiàngdǎng，shuǐláitǔyǎn

兵来将挡，水来土掩

拼音bīng lái jiàng dǎng，shuǐ lái tǔ yǎn

注音ㄅ一ㄥㄌㄞˊ ㄐ一ㄤˋ ㄉㄤˇ，ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ

繁体兵來將擋，水來土掩

意思解释

基本解释比喻不管对方使用什么手段，总有相应的对付方法。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第48回：“西门庆道：‘常言‘兵来将挡，水来土掩’，事到其间，道在人为。少不的你我打点礼物，早差人上东京，央及老爷那里去。’”

例子常言道：“兵来将挡，水来土掩”，事到其间，道在人为。少不得你我打点礼物，早差人上东京，央及老爷那里去。（《金瓶梅词话》第四十八回）

拼音bīng lái jiàng dǎng，shuǐ lái tǔ yǎn

注音ㄅ一ㄥㄌㄞˊ ㄐ一ㄤˋ ㄉㄤˇ，ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ

繁体兵來將擋，水來土掩

正音“将”，不能读作“jiāng”。

感情兵来将挡，水来土掩是中性词。

用法复句式；作主语、定语；比喻根据具体情况采取对策。

辨形“挡”，不能写作“档”。

英语counter measure for measure（counter move for move）

bīng兵 lái来 jiāng jiàng将 dǎng dàng挡 shuǐ水 lái来 tǔ土 yǎn掩

※ 兵来将挡，水来土掩的意思解释、兵来将挡，水来土掩是什么意思由字词诗网提供。

成语	解释
星霜屡移	星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
失败是成功之母	母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
人才济济	人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。
歇斯底里	情绪异常激动，举止失常。
刑期无刑	刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。
群龙无首	首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。
不费吹灰之力	形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
归十归一	谓有条有理。
语不惊人	语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。
偶一为之	偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。
鸡胸龟背	凸胸驼背。
妻儿老小	指全家人。用在表示家族负担。