拼音hé pán tuō chū
注音ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
繁体咊盤托出
和盘托出
意思解释
基本解释和：连同。（端东西时）连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒；全部说出。
出处明 冯梦龙《警世通言》：“饭罢，田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言，和盘托出献与王孙。”
例子现在除非把这事和盘托出，再添上些枝叶，或者可以激怒于他，稍助一臂之力。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十七回）
基础信息
拼音hé pán tuō chū
注音ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
繁体咊盤托出
正音“和”，不能读作“huó”。
感情和盘托出是中性词。
用法偏正式；作谓语；比喻全都讲出来，毫不保留。
辨形“和”，不能写作“合”；“托”，不能写作“脱”。
歇后语饭馆里端菜
谜语服务员端茶
英语disclose the whole secret
俄语выложить целикóм
日语皿 (さら)ごとさし出す
法语révéler toute l'affaire sans rien cacher（montrer trait pour trait）
字义分解
※ 和盘托出的意思解释、和盘托出是什么意思由字词诗网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 面黄肌瘦 | 面：脸；肌：肌肉；代指身体。面色发黄；身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |