bèidàoérchí

背道而驰

拼音bèi dào ér chí

注音ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ

繁体背道而馳

意思解释

基本解释背：背向；道：道路；方向；驰：奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同；目的完全相反。

出处唐柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”

例子道学先生于是乎从而禁之，虽然很象背道而驰，其实倒是心心相印。（鲁迅《坟从胡须说到牙齿》）

拼音bèi dào ér chí

注音ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ

繁体背道而馳

正音“背”，不能读作“bēi”。

感情背道而驰是中性词。

用法偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的。

辨形“驰”，不能写作“弛”。

辨析背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。

歇后语张果老倒骑毛驴

谜语向后转跑；青牛背老子去也

英语march in the opposite direction

俄语в кóрне противорéчить

日语反対の方向へ向かつていく，背馳する

德语zuwiderlaufen（im Gegensatzzu ... stehen）

法语agir contrairement à（aller à l'encontre de）

bèi bēi背 dào道 ér而 chí驰

※ 背道而驰的意思解释、背道而驰是什么意思由字词诗网提供。

成语	解释
鸣锣开道	鸣锣：敲锣。封建时代官吏出行时；前面差役敲锣；吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。
不登大雅之堂	形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物（多指文艺作品）。
二百五	指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。
鬼怕恶人	比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
白费心机	白费心思，形容徒劳无益。
以小见大	从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。
走马观花	骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。
拭目以待	擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
福无双至，祸不单行	指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。
三长两短	比喻意外的灾祸或事故；现多指死亡。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
因噎废食	噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。