拼音chá yán guān sè
注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
繁体詧言觀色
基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。
出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”
例子我没有察言观色的能力。
拼音chá yán guān sè
注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
繁体詧言觀色
正音“色”,不能读作“shǎi”。
感情察言观色是中性词。
用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。
辨形“察”,不能写作“查”。
谜语选购水彩
英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)
俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка
日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る
法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)
成语 | 解释 |
---|---|
望尘莫及 | 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。 |
取长补短 | 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。 |
纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
信及豚鱼 | 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。 |
又红又专 | 具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。 |
皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
说一不二 | 指说话算数;说了就不更改。 |
雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
苦思冥想 | 绞尽脑汁,深沉地思索。 |
昂首挺胸 | 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |