拼音dà chuī dà léi
注音ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄌㄟˊ
繁体大吹大礧
基本解释吹:吹嗽叭;擂:打鼓。原指用劲地吹喇叭和敲锣打鼓;表示庆贺。现比喻大肆宣扬;过分地夸张或吹嘘。
出处元 王实甫《丽春堂》第四折:“赐你黄金千两,香酒百瓶,就在丽春堂大吹大擂,做一个喜庆的筵席。”
例子真正有知识的人绝不会大吹大擂。
拼音dà chuī dà léi
注音ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄌㄟˊ
繁体大吹大礧
正音“擂”,不能读作“lèi”。
感情大吹大擂是贬义词。
用法联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义,指吹嘘自己。
辨形“擂”,不能写作“雷”。
辨析大吹大擂和“自吹自擂”;都有吹嘘之意。但“自吹自擂”是自我吹嘘;大吹大擂可以是自我吹嘘;也可以替别人吹嘘。
谜语器乐合奏;民乐合奏
英语brag and blare about one's success
俄语трубить вовсю
日语大風呂敷 (おおぶろしき)を広げる,大法螺 (おおぼら)を吹く
德语viel Aufhebens um etwas machen(sich lautstark rühmen)
法语hǎbler(se vanter)
成语 | 解释 |
---|---|
骨肉分离 | 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
不敢苟同 | 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
贫贱不移 | 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
嫁狗随狗 | 比喻女子只能顺从丈夫。 |
从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
取长补短 | 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。 |
如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
乌合之众 | 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。 |
打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |