首页成语词典翻然悔悟的意思
fānránhuǐ

翻然悔悟

拼音fān rán huǐ wù
注音ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄨˋ

繁体飜然悔悟

近义词
翻然悔悟

意思解释

基本解释悔悟:悔恨而醒悟。很快而彻底地转变。形容彻底觉悟过来;思想大转变。

出处宋 朱熹《答袁机仲书》:“若能于此翻然悔悟,先取旧图分明改正。”

例子虽始行不端,而能翻然悔悟,改弦易辙,以善其修,斯其意固可嘉,而其功诚不可泯。(鲁迅《中国小说史略 元明传来之讲史(下)》)

基础信息

拼音fān rán huǐ wù

注音ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟˇ ㄨˋ

繁体飜然悔悟

正音“悟”,不能读作“wǔ”。

感情翻然悔悟是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、定语;用于犯重大错误的人。

辨形“悔”,不能写作“诲”。

辨析翻然悔悟和“回心转意”;都含有“思想大转变”的意思。“回心转意”可指看法主张的改变;翻然悔悟不能;翻然悔悟有“很快彻底悔悟”的意思;“回心转意”没有。翻然悔悟仅用于犯错误或有罪的人;“回心转意”可用于一切人。

英语quickly wake up to one's error

俄语окончáтельно образумиться

德语rasch einen Fehler einsehen und korrigieren

法语venir soudain à résipiscence(revenir résolument de ses erreurs)

字义分解


※ 翻然悔悟的意思解释、翻然悔悟是什么意思由字词诗网提供。

相关成语


成语 解释
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
进本退末 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。
高步阔视 同“高视阔步”。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
风急浪高 形容风浪很大。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。