拼音gǒu yán cán chuǎn
注音ㄍㄡˇ 一ㄢˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄢˇ
繁体苟延殘喘
基本解释勉强拖延一口没断的气。残喘:临死前仅存的喘息。比喻勉强维持生存或维持残局。
出处宋 陈亮《与范东叔龙图》:“亮自七八月之交,一病垂死,今幸苟存延喘,百念皆已灰灭。”
例子穷得当卖全无,虽只区区四金,到也不无小补,又可以苟延残喘得好几日了。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)
拼音gǒu yán cán chuǎn
注音ㄍㄡˇ 一ㄢˊ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄢˇ
繁体苟延殘喘
感情苟延残喘是贬义词。
用法动宾式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“苟”,不能写作“荀”;“延”,不能写作“廷”;“残”,不能写作“惨”。
辨析见“苟且偷安”。
谜语将死的狗
英语try to prolong one's exhausted panting
俄语продлить своё жáлкое существовáние
日语一時余命(よめい)をつなぐ,虫(むし)の息(いき)をつなぐ
德语in den letzten Zügen liegen(sich mit Mühe am Leben erhalten)
法语végéter(tirer vers sa fin)
成语 | 解释 |
---|---|
无妄之灾 | 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
苦思冥想 | 绞尽脑汁,深沉地思索。 |
仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
苦口之药 | 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。 |
取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。 |
燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
语不惊人 | 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。 |
语短情长 | 语言简短,情意深长。 |