jiāchǒubùkěwàiyáng

家丑不可外扬

拼音jiā chǒu bù kě wài yáng

注音ㄐ一ㄚㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ 一ㄤˊ

繁体家醜不可外揚

意思解释

基本解释家里不光彩的事，不便向外宣扬。

出处明洪楩《清平山堂话本风月瑞仙亭》：“欲要讼之于官，争奈家丑不可外扬，故尔中止。”

例子家丑不可外扬，倘若传互外边，被人耻笑，事已至此，且再作区处。（明冯梦龙《醒世恒言》卷八）

拼音jiā chǒu bù kě wài yáng

注音ㄐ一ㄚㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ 一ㄤˊ

繁体家醜不可外揚

感情家丑不可外扬是中性词。

用法主谓式；作宾语、分句；指家庭内部不体面的事情不应向外人宣。

歇后语躲在屋里洗脏衬衣

谜语个体户秘密养牛

英语Do not wash your dirty linen in public.（It is a foul bird that defiles its own nest.）

俄语не выносить сóра из избы

德语Man soll seine schmutzige Wǎsche nicht in der ǒffentlichkeit waschen.

法语il faut laver son linge sale en famille

jiā jia jie家 chǒu丑 bù fǒu不 kě kè可 wài外 yáng扬

※ 家丑不可外扬的意思解释、家丑不可外扬是什么意思由字词诗网提供。

成语	解释
早出晚归	早晨出动，晚上归来。
及时应令	与季节时令相适应。
此一时彼一时	指时间不同，情况亦异，不能相提并论。
开门见山	打开门就看见山。喻指说话作文；一开始就入正题；不绕弯子。
阿世取容	阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
山雨欲来风满楼	比喻重大事件发生前的紧张情势。
无法无天	法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。
心直口快	性情直爽；有话就说。直：直爽。
归十归一	谓有条有理。
角巾素服
色中饿鬼	比喻极其贪色的人。