首页成语词典金蝉脱壳的意思
jīnchántuōqiào

金蝉脱壳

拼音jīn chán tuō qiào
注音ㄐ一ㄣ ㄔㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄑ一ㄠˋ

繁体金蟬脱殻

反义词瓮中捉鳖
金蝉脱壳

意思解释

基本解释金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。

出处元 马致远《任风子》第四折:“天也,我几时能够金蝉脱壳?”

例子如今便赶着躲了,料也躲不及,少不得要使个“金蝉脱壳”的法子。(清 曹雪芹《红楼梦》第二十七回)

基础信息

拼音jīn chán tuō qiào

注音ㄐ一ㄣ ㄔㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄑ一ㄠˋ

繁体金蟬脱殻

正音“壳”,不能读作“ké”。

感情金蝉脱壳是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻用掩人耳目的手段。

辨形“蝉”,不能写作“蚕”、“殚”。

谜语知了飞了

英语escape unnoticed

俄语убегáть с помощью ловкого манёвра

日语計略(けいりやく)を設けてそっと脱走(だっそう)すること

法语s'esquiver(s'éclipser)

字义分解


※ 金蝉脱壳的意思解释、金蝉脱壳是什么意思由字词诗网提供。

相关成语


成语 解释
薪贵于桂 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。