拼音mù yǐ chéng zhōu
注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ
近义词覆水难收
反义词变幻莫测
基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局;不可挽回。
出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“据你说来,则木已成舟,实难挽回了?”
例子事到如今,木已成舟,我还有什么可说的呢?
拼音mù yǐ chéng zhōu
注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ
感情木已成舟是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语、分句;中性词。
辨形“已”,不能写作“己”、“巳”。
辨析木已成舟与“覆水难收”有别:木已成舟是从事情自身发展的状况着眼;只描写事情的局面;“覆水难收”则从人的行为结果着眼;多用来修饰人们表示决心;提出承诺后的局面。
谜语杭改作航
英语What is done cannot be undone.(The wood is already made into a boat.)
俄语дело уже сделано
日语既成事実(きせいじじつ)
德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen
法语ce qui est fait est fait(à chose faite pas de remède)
拉丁语Jacta est alea.
成语 | 解释 |
---|---|
扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。 |
罗掘一空 | 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。 |
天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |
明知故问 | 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。 |
寸步不离 | 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。 |
学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
孜孜以求 | 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。 |
谦受益,满招损 | 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。 |
源源不断 | 源源:水流不断的样子。形容连续不断。 |
擦肩而过 | 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
极重不反 | 同“极重难返”。 |
逆来顺受 | 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。 |