拼音qīn tòng chóu kuài
注音ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ
繁体親痛讎快
近义词众叛亲离
反义词同仇敌忾
亲痛仇快
意思解释
基本解释仇：敌人；亲：自己人。使亲人悲痛；却使敌人高兴。
出处汉 朱浮《为幽州牧与彭宠书》：“凡举事无为亲厚者所痛，而为见仇者所快。”
例子现在许多人的文章上常常有一句话，说是“无使亲痛仇快”。（毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》）
基础信息
拼音qīn tòng chóu kuài
注音ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ
繁体親痛讎快
正音“仇”，不能读作“cóu”。
感情亲痛仇快是贬义词。
用法联合式；作宾语、定语、补语；含贬义。
辨形“亲”，不能写作“侵”。
英语pain one's friends and please one's enemies（grieve one's own people and gladden the enemy）
俄语на горе близким и на рáдость врагáм
日语艖内が悲しみ，敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ
德语Freunden Schmerz bereiten,Feinde beglücken
字义分解
※ 亲痛仇快的意思解释、亲痛仇快是什么意思由字词诗网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 死脑瓜骨 | 不开通。 |
| 经邦论道 | 指治理国家，谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |