拼音shā yī jǐng bǎi
注音ㄕㄚ 一 ㄐ一ㄥˇ ㄅㄞˇ
繁体殺一儆百
基本解释儆:警戒。处死一个人;借以警戒许多人。
出处东汉 班固《汉书 尹翁归传》:“其有所取也,以一警百,吏民皆服,恐惧改行自新。”
例子如果遇到抗拒,就杀一儆百。(姚雪垠《李自成》第一卷第十四章)
拼音shā yī jǐng bǎi
注音ㄕㄚ 一 ㄐ一ㄥˇ ㄅㄞˇ
繁体殺一儆百
正音“儆”,不能读作“jìng”。
感情杀一儆百是褒义词。
用法连动式;作谓语、宾语;含褒义。
辨形“儆”,不能写作“敬”。
辨析杀一儆百和“杀鸡吓猴”都含有“惩罚一个而告诫其它”的意思。但“杀鸡吓猴”所警诫的可以是一个或许多人;而杀一儆百所警诫的是许多人。
谜语杀头
英语kill one as a warning to all
俄语Казнь одногó предостережёт сóтню
日语一罰百戒 (いちばつひゃっかい)
德语einen hinrichten,um Hunderte abzuschrecken(an jm ein Exempel statuieren)
法语mettre à mort un homme pour en avertir cent(punir à titre d'exemple)
成语 | 解释 |
---|---|
乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
紫陌红尘 | 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
笃近举远 | 笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。 |
顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。 |
九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
丑媳妇免不得见公姑 | 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
隳肝沥胆 | 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。 |
光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
狭路相逢 | 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。 |
异途同归 | 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。 |
刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |