拼音shǒu dāng qí chōng
注音ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄑ一ˊ ㄔㄨㄥ
繁体首當其衝
近义词一马当先
反义词畏缩不前
首当其冲
意思解释
基本解释冲：交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
出处晋 陈寿《三国志 公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》：“盖闻在昔衰周之世，僵尸流血，以为不然，岂意今日身当其冲。”
例子毛泽东《抗日游击战争的战略问题》第六章第一节：“是没有疑义的，平原的游击根据地自将首当其冲。”
基础信息
拼音shǒu dāng qí chōng
注音ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄑ一ˊ ㄔㄨㄥ
繁体首當其衝
正音“当”，不能读作“dàng”；“冲”，不能读作“chòng”。
感情首当其冲是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；指首先受到攻击。
辨形“首”，不能写作“手”。
歇后语水龙头下洗脑袋
谜语淋浴；头攻
英语be the first to be affected
俄语первым попасть под удар
日语真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ
德语die Hauptwucht (eines Angriffs) tragen（als erster von einem Unheil betroffen sein）
法语le premier à subir le choc（être le premier visé）
字义分解
※ 首当其冲的意思解释、首当其冲是什么意思由字词诗网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 奉命惟谨 | 形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。 |
| 本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |