拼音tiān zhī jiā yè
注音ㄊ一ㄢ ㄓ ㄐ一ㄚ 一ㄝˋ
繁体添枝加葉
基本解释在画好的树上又添枝加叶。比喻在事物原来的基础上加以夸张渲染;添加了原来没有的内容。也比喻捏造、夸大事实。
出处宋 朱熹《答黄子耕书》:“生出重重障碍,添枝接叶无有了期,要须认清本意,而就中看得许多曲折。”
例子杨子荣为了消磨时间,大为添枝加叶,渲染逗趣。(曲波《林海雪原》十七)
拼音tiān zhī jiā yè
注音ㄊ一ㄢ ㄓ ㄐ一ㄚ 一ㄝˋ
繁体添枝加葉
正音“枝”,不能读作“zī”。
感情添枝加叶是贬义词。
用法联合式;作定语、状语;含贬义。
辨形“枝”,不能写作“技”。
辨析添枝加叶和“添油加醋”;不同在于:“添油加醋”往往表示添加挑拨关系的内容;效果是不好的;而添枝加叶是中性成语;仅仅表示增添细节;不强调动机和效果。
谜语画完主树干后
英语embroider
俄语отсебятина(добавлять от себя)
日语話(はなし)に枝葉(えだは)をつける
德语hinzudichten(etwas übertrieben schildern)
法语enjoliver un récit(broder)
成语 | 解释 |
---|---|
歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。 |
迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
卑谄足恭 | 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。 |
反唇相稽 | 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。 |
说雨谈云 | 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
一部二十四史,不知从何说起 | 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。 |
陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
空谷传声 | 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
倒冠落佩 | 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
自命不凡 | 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。 |
今是昨非 | 现在是对的;过去错了。 |