拼音tūn tūn tǔ tǔ
注音ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ
基本解释想说;但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。
出处清 文康《儿女英雄传》第五回:“你一味的吞吞吐吐,支支吾吾;你把我作何等人看待?”
例子原则问题上,我们一定要旗帜鲜明地表明观点,而不要吞吞吐吐,顾虑重重。
拼音tūn tūn tǔ tǔ
注音ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ
正音“吐”,不能读作“tù”。
感情吞吞吐吐是贬义词。
用法联合式;作谓语、宾语、补语;含贬义。
辨析吞吞吐吐和“闪烁其辞”都可形容说话有顾虑;躲躲闪闪。吞吞吐吐含有“想说又不敢说”之意;而“闪烁其辞”含有“说话稍微露出一点;但不明说”之意;不含有胆怯;只是不肯暴露真相或回避要害问题。
歇后语长虫吃鸡蛋;鸭子吃黄鳝;葫芦下水
谜语反刍;吃瓜子;脱粒机;黄牛吃草
英语prunes and prism(hem and haw; mince matters; mutter and mumble; stumble over one's words)
俄语мямлить(заикаться)
日语(言葉が)しどろもどろである
德语zǒgernd und stotternd sprechen
法语hésiter à parler(s'exprimer en bafouillant)
成语 | 解释 |
---|---|
祸绝福连 | 指灾祸消失,好运接连不断。 |
混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
轻而易举 | 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
好说歹说 | 形容用各种理由或方式请求或劝说。 |
轮扁斫轮 | 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。 |
金光闪闪 | 闪闪:光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
敏而好学 | 敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
空费词说 | 说的话别人不听,等于白说。 |
广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
惊心动魄 | 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
到此为止 | 以这里为界限。 |