拼音xǐ xíng yú sè
注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ
繁体喜形於色
基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。
出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”
例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)
拼音xǐ xíng yú sè
注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ
繁体喜形於色
正音“色”,不能读作“shǎi”。
感情喜形于色是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语、状语。
辨形“于”,不能写作“与”。
辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。
谜语笑颜
英语Joy colored one's cheeks.
俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)
日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる
德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)
法语visage rayonnant de joie
成语 | 解释 |
---|---|
学无止境 | 指学业上是没有尽头的,应奋进不息。 |
圆颅方趾 | 方脚圆头。指人类。 |
嘘寒问暖 | 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。 |
材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。 |
汗牛充栋 | 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
救经引足 | 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
衣锦还乡 | 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
生死有命 | 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
作贼心虚 | 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。 |