xīxīxiāngguān

息息相关

拼音xī xī xiāng guān

注音ㄒ一ㄒ一ㄒ一ㄤㄍㄨㄢ

繁体息息相關

意思解释

基本解释息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。

出处清严复《救亡决论》：“二者皆与扎营踞地息息相关者也。”

例子水是生命的源泉，水与生命的起源息息相关。

拼音xī xī xiāng guān

注音ㄒ一ㄒ一ㄒ一ㄤㄍㄨㄢ

繁体息息相關

正音“相”，不能读作“xiàng”。

感情息息相关是中性词。

用法主谓式；作谓语、宾语、定语；指人或事物关系密切。

辨析息息相关和“休戚相关”；都有“彼此关系非常密切”的意思；但有区别。息息相关适用面比较广；可指人；也可指事物；“休戚相关”的适用范围小；只能用于人、集团或国家之间的关系。

谜语两鼻孔出气

英语be closely bound up

俄语кровно связано（не разрывно связáть）

日语一息一息(ひといきひといき)が関連(かんれん)をもつ

德语aufs engste miteinander verbunden sein

法语n'avoir qu'un coeur et qu'une ǎme（étroite intimité）

xī息 xī息 xiāng xiàng相 guān关

※ 息息相关的意思解释、息息相关是什么意思由字词诗网提供。

成语	解释
李代桃僵	僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
满腹经纶	腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
福无双至，祸不单行	指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。
惊心动魄	原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
营私舞弊	营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。
语不惊人	语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。
表里如一	表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
进锐退速	锐：迅速。急于求进者往往后退也快。
一鼻子灰	比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。”
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
量能授官	根据人的能力大小而授予适当官职。