yuānjiālùzhǎi

冤家路窄

拼音yuān jiā lù zhǎi

注音ㄩㄢㄐ一ㄚㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

意思解释

基本解释冤家：仇人。仇人在狭路上相遇；来不及回避。

出处明凌濛初《初刻拍案惊奇》：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”

例子却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。（清曾朴《孽海花》第二十二回）

拼音yuān jiā lù zhǎi

注音ㄩㄢㄐ一ㄚㄌㄨˋ ㄓㄞˇ

繁体寃家路窄

正音“窄”，不能读作“zhǎ”。

感情冤家路窄是贬义词。

用法主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

辨形“冤”，不能写作“怨”。

辨析冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”；无法躲避。“狭路相逢”强调“相逢”；冤家路窄强调“冤家”。

歇后语蔺相如回车避廉颇

谜语独木桥上遇仇人

英语Enemies are fated to meet.

俄语Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.

yuān冤 jiā jia jie家 lù路 zhǎi窄

※ 冤家路窄的意思解释、冤家路窄是什么意思由字词诗网提供。

成语	解释
改过迁善	改正错误，变成好的。指去恶就善。
苦尽甘来	尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。
艺高人胆大	技艺高超的人胆量也大。
想望丰采	见“想望风采”。
十全大补	药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
藏形匿影	藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
识字知书	谓有文化知识。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
有血有肉	有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。
死对头	指难以和解的仇敌。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。