biānchángmòjí

鞭长莫及

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

词语解释

⒈ 本意为马鞭虽长，但打不到马肚子上。喻虽有力，力量亦达不到。

例虽鞭之长，不及马腹。——《左传·宣公十五年》

英although the whip is long,it does not reach the horse's belly——cannot do it much as one would like do;

⒉ 后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”

⒈ 见“鞭长不及马腹”。

⒈ 马鞭虽长，但却打不到马腹。语本比喻力量有所不及。也作「鞭不及腹」。

引《左传·宣公十五年》：「虽鞭之长，不及马腹。」
《歧路灯·第一〇回》：「况且又有家事在心，鞭长莫及，不色有些闷闷。」
《官场现形记·第五四回》：「除掉腹地里几省，外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主儿了。」

反近水楼台如臂使指

biān鞭 cháng zhǎng长 mò mù莫 jí及

※ "鞭长莫及"的意思解释、鞭长莫及是什么意思由字词诗网汉语词典查词提供。

1., 交通工具的发展使跨国援助不再鞭长莫及。

2., 不过鞭长莫及,入宫时间尚短,他还吃不到别人家碗里的珍羞美味,他的目标眼下还主要是中宫里的这些玉人儿。

3., 两个子女与我相隔那麼远，我就是想照顾也是鞭长莫及。

4., 中国中央政府对无数小型铅冶炼厂的经营鞭长莫及。

5., 两个子女与我相隔那麽远，我就是想照顾也是鞭长莫及。

6., 姐姐在万里之外的美国遇到了困难，我们要帮助她也是鞭长莫及，无能为力。

7., 上帝力量有鞭长莫及的死角，所以创造了伟大的妈妈万年荒漠于是滋生美丽的绿洲。

8., 学校对于学生们在路途中的不良行为总显得鞭长莫及。

9., 所有的成绩都必须在星期五交到办公室去，所以你必须今天把家庭作业交上来，这是学校的规定，我也不能做什么，我鞭长莫及啊。

10., 因此有许多疾病是单株抗体鞭长莫及的，而接受单株抗体疗法的病患，一定得在医院注射。