原文
词语解释
原文[ yuán wén ]
⒈ 原作品,原件。
例译笔能表达出原文风格。
英orginal text; the original;
引证解释
⒈ 征引、转写或改写时所依据的文字。
引明 张居正 《女诫直解》:“谨案集中《女诫》原文,与《后汉书》字句互异者多。”
清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷一:“﹝《广韵》﹞三萧:‘要,身中也。象人要自由之形。’”
桉此等,皆 宋 人用 徐鉉 本校改,非《广韵》原文也。 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第二章七:“这样一段诗,在多看几遍原文之后,多少还可寻出一点意义。”
⒉ 翻译时所依据的词句或文章。
引鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“谈到 日本 有许多翻译太坏,简直比原文还难读……他就笑了起来。”
国语辞典
原文[ yuán wén ]
⒈ 写作时对征引或转录他人著述文字的称谓。
⒉ 翻译外文时所根据原著的文字或词句。
反译文
英语original text
德语Originaltext (S)
法语texte original
※ "原文"的意思解释、原文是什么意思由字词诗网汉语词典查词提供。
最近反义词查询:
一会儿的反义词(yī huì er)
无法无天的反义词(wú fǎ wú tiān)
常态的反义词(cháng tài)
快车的反义词(kuài chē)
摄取的反义词(shè qǔ)
创作的反义词(chuàng zuò)
指定的反义词(zhǐ dìng)
太阳的反义词(tài yáng)
制定的反义词(zhì dìng)
节减的反义词(jié jiǎn)
取缔的反义词(qǔ dì)
秋色的反义词(qiū sè)
合唱的反义词(hé chàng)
也许的反义词(yě xǔ)
惊心动魄的反义词(jīng xīn dòng pò)
夸奖的反义词(kuā jiǎng)
完毕的反义词(wán bì)
伤心的反义词(shāng xīn)
人才的反义词(rén cái)
融合的反义词(róng hé)
贫民的反义词(pín mín)
消失的反义词(xiāo shī)
黑色金属的反义词(hēi sè jīn shǔ)
振奋的反义词(zhèn fèn)
动手的反义词(dòng shǒu)
更多词语反义词查询
相关成语
- sōng jǐn松紧
- shēn jià bǎi bèi身价百倍
- hàn shū汉书
- tiān tǐ天体
- sè guǐ色鬼
- bō zhào玻罩
- wéi wù lùn唯物论
- zhàn shì占筮
- dà tīng大厅
- dì bǔ递补
- chéng guǒ成果
- pì měi媲美
- cāng fáng仓房
- xiū gǎi修改
- shēng chòu声臭
- pó niáng婆娘
- yǐn xiāng饮香
- dǎ cǎo gǔ打草谷
- bó wù zhì博物志
- shǒu zhèng bù náo守正不挠
- shēn tǐ lì xíng身体力行
- wáng zhēng yuè王正月
- gǎi jiàn改建
- yīn shēng zǐ音声子